01

今日长难句

The pollster finds that having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things, from greater employee engagement to higher retention and better safety records.

02

词汇解析

pollster / ˈpoʊlstər / n. 民意调查，考研句中指“盖洛普民意调查”

be associated with 和......有关

manner / ˈmænər / n. 种类

all manner of... 各种各样的英语沧州市某某海绵制品维修站......

engagement / ɪnˈɡeɪdʒmənt / n. 参与，参与度

employee engagement 员工敬业度

retention / rɪˈtenʃ(ə)n / n. 保持，长难沧州市某某海绵制品维修站保留，考研句中指“（员工的英语）留职率”

03

结构分析

✔句子主干：

The pollster finds that...

✔宾语从句:

having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things

✔定语:

from greater employee engagement to higher retention and better safety records

04

参考译文

The pollster finds that having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things, from greater employee engagement to higher retention and better safety records.

（盖洛普）民意调查发现，（员工）在工作中有亲密朋友会产生很多好处：例如员工更敬业，长难留职率更高以及更好的考研安全记录。

• ·7个高效学习方法，学霸轻易不告诉你，建议收藏
• ·上海国际电影节将于6月7日中午12点在淘票票开票
• ·俄称在别尔哥罗德州拦截火箭弹等目标
• ·赵涛巩俐等亮相戛纳开幕式，梅丽尔·斯特里普获终身成就奖
• ·以军称对联合国近东救济工程处下属学校发动袭击
• ·他是王一博的偶像，这位滑板大神出战奥运资格赛
• ·专家：中青年身体不适不要硬“扛”
• ·三餐并两餐 少吃能减肥吗？
• ·渤海海峡黄海北部有军事任务，持续7天
• ·我科学家发现银河系晕里存在巨大磁环
• ·含糖度爆表！Z娃+列宾，这对神仙眷侣要在上海同台
• ·周末补觉到底有用吗？研究发现：可降低抑郁风险，但别超这个时间
• ·女子因长时间穿“光腿神器”进医院！没想到它也是个健康“杀手”！
• ·数读中国
• ·赵涛巩俐等亮相戛纳开幕式，梅丽尔·斯特里普获终身成就奖
• ·限时抢购价4.59万元，吉利熊猫卡丁来了